《布里奇顿》上演争议床戏 编剧谈修改原著解释:保留必要性

 

未满十八岁请勿观看,以下有《布里奇顿》首季剧情。

Netflix原创爱情影集《布里奇顿》(Bridgerton)上周推出后,在全球获得广大回响,登上数十个国家的排行榜冠军宝座。虽然剧集整体受到好评,在烂番茄上获得94%的新鲜度,但依旧免不了引起些许争议。

在首季中,布里杰顿家族的长女达芙妮嫁给了哈斯丁公爵后,度过了一段形影不离的蜜月期。然而,对性事不甚了解的她开始意识到丈夫赛门的异状,随后向仆人询问怀孕的方法后,才知道丈夫其实并非不能生育,而是不想。

对此感到愤怒的达芙妮认为赛门向她说谎,于是在一次性爱过程中居于上位,阻止对方在完事前急于退出。而这次的性爱也引发了两人之间产生冲突。

这个桥段事实上也在茱莉亚昆恩(JuliaQuinn)于2000年出版的原著《公爵与我》(TheDukeandI)中上演。

在原著中,赛门因为和达芙妮产生了争执后喝得烂醉,而达芙妮则趁着这个机会,在丈夫大醉之时燃起他的欲望,达到自己的目的。当年这一段剧情在部分读者眼中被视为是强暴的行为而引发争议。

如今书籍改编为影集,特别是在MeToo运动盛行之下的环境,大众对于性同意权有了更深的理解,而编剧克里斯·范·杜森(ChrisVanDusen)自然也懂这一点,因此对情节作出了些许改动。

克里斯·范·杜森解释,编剧就书中这起事件讨论了很久,对他来说,如果首季有个副标题,那会叫作“达芙妮布里杰顿的教育”(TheEducationofDaphneBridgerton),这起事件就是随著她的成长而发生。

他进一步表示,达芙妮初登场时看来十全十美、会轻信他人又天真无邪,但接著观众可以看到她蜕变为成熟的女子,摆脱了社会对她的所有束缚,最终理解到真正的自我和她所能运用的力量为何。

尽管这一刻会激起观众强烈且多样化的反应,但他认为这是达芙妮探索她到底是谁,以及她视自己为成熟女性而努力的关键,这是她成长旅程中的一部分,我们确实也就如何处理这段情节进行了许多讨论。

《布里奇顿》剧照

《布里奇顿》为《实习医生》、《丑闻风暴》、《谋杀入门课》制作人珊达莱梅斯(ShondaRhimes)打造的新作,是她自2017年与Netflix签下全面合约后,正式推出的第一部剧集。

尽管官方尚未宣布续订第二季,但根据《ProductionWeekly》先前的资料显示,第二季原本预计在今年七月时开拍,但碰上新冠肺炎疫情,因此重新调整拍摄时程到2021年三月开拍。

若上述消息属实,那么观众有机会看到由第二本小说《子爵之恋》(TheViscountWhoLovedMe)改编而成的故事,讲述布里杰顿家族长子安东尼的恋情。

《布里奇顿》首季由《纽约法情》雷杰尚佩吉(Regé-JeanPage)、《第二春》菲比迪诺佛(PhoebeDynevor)担任男女主角,共八集已在Netflix上线。