千与千寻:与中国错过18年后的重逢

时隔18年,日本动画大师宫崎骏的巅峰作《千与千寻》终于要在中国上映了。看过这部动画电影的人自然知道,宫崎骏是怎样的存在。而没看过的人也可以这么想,一部电影在近20年之后还有在中国上映的价值,足见其沉甸甸的分量。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

《千与千寻》讲述了这样一个故事。

小女孩千寻在跟随父母搬家的途中,意外闯入了古代世界,父母因不小心吃了供奉神明的食物而变成了猪。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

为了拯救父母,千寻在神秘少年白龙的帮助下,进入了汤婆婆的洗浴中心。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

作为交换,汤婆婆施法夺去了千寻的名字,从此改叫“小千”。

小千在这里并不受待见,在她帮河神拔出了身体里的垃圾后才逐渐获得了认可。

偶然混进洗浴中心的“无脸男”因为能变出金子受到全店追捧,他对食物来者不拒,最后连店员都一口吞下。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

小千把河神送她的药丸分给无脸男,这才让他恢复了原样。

然而,白龙因为偷了钱婆婆的印章而遭到诅咒,为了拯救自己所爱的人,小千踏上了寻找钱婆婆的电车……

时代变迁,令人猝不及防。2001年,我们这一代人还在上小学。也正是千寻的年纪。而现在,我们早已长大成人,已不知何时踏入了那个夺去自己名字的“油屋”。

其实很久以前,宫崎骏曾经来过一次中国,却非常失望。而更少有人知的是,这位大师走上动画之路也是受到中国的影响。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

宫崎骏出生于1941年战乱的东京。父亲出任家族飞机制造工厂的厂长,恬不知耻地发起了战争财。战败后,父亲没有为生产杀人机器产生丝毫罪恶感,甚至还经常对人吹嘘自己战时的“功绩”。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

这一切都令年幼的宫崎骏感到困惑又反感:日本是战争的加害者,我的家族是战争机器的助力者,可为什么却没有人为自己的行为感到耻辱和罪恶?

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

年轻时的宫崎骏读了不少马克思、毛泽东的著作,甚至还加入过日本共产党,试图寻找自己存在的意义,但却一直没有什么结果。

1958年,东映公司出品的《白蛇传》上映,年方十七的少年宫崎骏带着好奇想去一看究竟,这部号称“日本第一部长篇彩色动画”的电影到底是个什么来头?

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

然而,去电影院时还兴致勃勃的宫崎骏,回家时却失魂落魄。原来,他竟然被动画里的一个美丽女子深深吸引了,她的名字叫白素贞。

虽然宫崎骏在大学就读的是政治经济学专业,但他最终决定踏入动画领域。大学期间,宫崎骏不但选修了中文,毕业后,他成功加入了制作《白蛇传》的东映公司。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

实际上,宫崎骏在东映并不十分受重视。他构思的策划案大多都被束之高阁。但也正是在东映,他遇到了一生的好友高畑勋。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

和宫崎骏一样,高畑勋也非常喜欢中国动画。随后两人多次共同跳槽,并在贵人的资助下开办了吉卜力工作室。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

拍完《风之谷》后,作为奖励,公司送宫崎骏、高畑勋及德间书店的编辑龟田修到中国游玩观光,并得到去上海美术电影制片厂交流的机会。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

可以说,当年的“上美厂”是宫崎骏心中的圣地,他还特意准备了《风之谷》的胶片作为礼物。可万万没想到,正是这次旅行,改变了宫崎骏对中国动画的看法,成了一次彻头彻尾的失望之旅。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

在上美制片厂,宫崎骏一行人怀着满腔热情,希望在艺术创作和制作技术方面进行深入交流。他们已经在悄悄收集反战主题的素材,希望以后有机会可以在中国取景拍摄。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

可上美的领导对这些似乎并不关心,倒是对日本的计件薪酬制表现出极大的兴趣,原画一张多少钱,动画一秒钟多少钱,都问了个一清二楚。这正是宫崎骏深恶痛绝的,比起利益,他更在乎的是艺术和文化。

正如宫崎骏自己所说的:“对中国的失望无以复加。”

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

但说回来,宫崎骏其实并不讨厌中国。

他曾公开表示对日本政府歪曲历史行为的厌恶,督促日本政府对二战罪行道歉,正视慰安妇问题,并向中韩两国谢罪。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

那为什么他对中国的态度是这样矛盾呢?笔者认为,或许宫崎骏对于中国动画的失望是爱之深责之切,他无法理解一个曾经制作出《大闹天宫》《山水情》等经典动画作品的国度,为何会变得如此急功近利、盗版猖獗。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

2019年6月21日,《千与千寻》终于在中国上映了。为此,宫崎骏老爷子还亲自画了一张宣传海报。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

我想,时隔几十年后,宫崎骏或许终于变得柔和了下来,亦或许他已经放下了当年对中国的看法。

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

当然,我宁愿相信宫崎骏是看到了中国动画的希望,我不知道他是否看到了《白蛇:缘起》中那个他心心念念的白素贞,也不知道他是否看到了《大圣归来》中当年《大闹天宫》的影子,更不知道他是否看到了《大鱼海棠》的天马行空与当年千寻世界的些许共鸣……

千与千寻:与中国错过18年后的重逢

我们真的还有必要去看一遍《千与千寻》吗?或许你曾经无数遍赞叹这部作品的奇妙,但事实上这是宫崎骏第一次带着他的作品来到中国。又或许这真的是历史性的一刻。