《Rooster Fighter》:鸡都比博人传燃

“咕嘎!”

这段时间每每说起“燃”向作品,头脑里的第一反应却往往不是那些脍炙人口的神作。

而是各种搞骚操作的《博人传》。

为什么会这样的理由也很简单,因为燃向动画会感到燃是理所当然的,如果燃向动画不燃则会被当做奇葩例子铭记。

如果这部作品还是三大民工漫之一的《火影忍者》的续作,那就更是如此了。

要说起现在的新动画,其实几乎都被爽文与穿越剧霸榜,其它题材的作品都是寥寥数几,燃向作品则更是如此。

于是乎,今天就给大家推荐一个保证看了就让你精神抖擞的作品,名为——《Rooster Fighter》。

《Rooster Fighter》 原名为《ニワトリファイター》,于去年下半年突然开始连载,作者为樱谷シュウ,此作品可译作《肉鸡格斗家》《战斗鸡》,某漫画平台则将其译为《社会我鸡哥,人狠话不多》。

作为一个燃向作品,除开最开始的回忆外……

第一幕竟然就是鸡片!

但是我们鸡哥的任务可不是过普通肉鸡一般的生活,所以这一夜过后,就要踏上王道征途。

而陪了高冷鸡哥一晚的小母鸡自然是舍不得,试图挽留它。

当然,如果就这样走掉,肯定不符合我们高冷鸡哥的风范,于是乎现场给这只母鸡吟了一首诗:

而漫画原文则是这样的:

俺はさすらいの渡り鸟、俺に安らぎは似合わなねぇ。(粗翻:我只是一只漂泊的候鸟,我不适合宁静的生活。)

可以说很传神了,这个翻译给满分。

当然,如此高冷的鸡当然也有应付不来的事物——

那就是人类小孩!

所以干不过就得溜,不能打没有把握的仗。

为了暂时避避风头,它便找到了一位老爷爷的院子,而老爷爷人也很好,愿意不仅帮它化解了危机,还拿出了谷子给它啄。

本来日常就应该如此持续下去的,可是……

社畜化身的怪物出现了!

但主角只是一只肉鸡而已啊,它能做什么?

当然是能战斗啊!

只见鸡三下五除二……

就把怪物干掉了!

这不比《博人传》燃?

本作关键词:燃向;热血;脑洞
作画:★★★★★ ★★★★★
观感:★★★★★ ★★★★★
推荐度:★★★★★ ★★★★★

因为这是个燃(搞)向(笑)作品。

所以最好早上起来再看,可以提神的哦。