《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

即将在2020年3月27日于北美上映的、由刘亦菲等中国演员出演的真人版迪士尼电影《花木兰》已经放出了首支预告。预告槽点之丰富,看看微博电影类话题榜就知道了,前7名都是围绕刘亦菲和《花木兰》的。

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

前两天大家还沉浸在《小美人鱼》选角“失败”的热议之中,转头就被《花木兰》带跑了视线,就连这周末即将上映的《狮子王》都被抢了风头。那么,在这支预告中究竟有哪些槽点呢?小编今天就来给各位捋一捋~

1.说是迪士尼动画《花木兰》的真人版,但却没有木须龙

在动画电影《花木兰》中,木须龙占据着非常重的戏份,它受命保护花木兰,和花木兰并肩作战,帮助木兰适应军旅生活、度过重重危机。木须龙跳脱捣蛋的性格,收获了非常多观众的喜爱。

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

而《花木兰》真人版中删掉了木须龙一角,这也就意味着木兰在面对军旅生活中的困难时,只能通过自己的努力来克服,这样或许还能够加深木兰是一位独立、智慧、勇敢的女性形象。但也有说法称木须龙一角被换成了其他形象,但是《花木兰》首支预告中并没有体现,可能要到后续预告或正片上映才能知道了。

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

2.说是还原中国文化,但又不够准确

在预告一开始就出现了只有福建才有的土楼这一建筑。要知道花木兰可是一位北方人,而且她从军抗击的是更北边的柔然族。导演莫不是刚从隔壁《大鱼海棠》回来,串戏了?

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲《花木兰》预告中的土楼

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲《大鱼海棠》中的土楼

有人说这只是还原动画电影《花木兰》,不应该对作品有这么多的苛责。但真人改编动画最大的槽点就在于此,要么极力还原,要么全部推翻,还原一半又改掉一半,真是叫人如鲠在喉,不吐不快~

3.刘亦菲的“华为荣耀妆”

这不是槽点,这完全是网友们自己挖掘的笑点,和正剧故事一毛钱关系都没有。仅仅是因为刘亦菲饰演的花木兰在听到父母说给她安排了相亲,她无奈的回了一句:

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

而之后她又在媒婆的安排下,画了一个类似华为logo的妆:

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

这让网友忍不住发散思维:这莫不是变相给华为打广告?

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

不过,包括郑佩佩饰演的媒婆在内,她们的这个妆容都是有据可查的,也正应了《木兰辞》中那句“对镜贴花黄”,“花黄”就是鹅黄妆,还有鸦黄、蕊黄、约黄之称,是将黄色颜料涂染于额头,或将黄色硬纸、金箔剪制成花样贴于额头的妆饰。

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

不过这个妆容肯定不符合现在的审美取向了,而且如果不是刘亦菲颜值足够高的话,这个妆容足以毁一切了~

4.流水的婚礼铁打的姥姥

预告中郑佩佩和刘亦菲的镜头,使一些容易被感动的网友瞬间泪目,这不就是《仙剑奇侠传》里的姥姥和灵儿吗?真是流水的婚礼铁打的姥姥呀!

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲《仙剑奇侠传》片段

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲《花木兰》片段

5.中国文化竟然要靠西方拍片来推广?

《花木兰》预告一出,一些激动的网友和公众号就发声道:希望通过这部电影,让全世界了解中国文化。

我们不可否认迪士尼的在全世界的影响力,而且这部电影使用了大量的中国演员,还考究了一些中国南北朝时期的妆容打扮,但细究起来,它对中国文化的还原度并不够,仅仅是一部情怀作品,供迪士尼全球“圈钱”使用,刻意迎合了国内市场观众需求而已,非要上纲上线、上升到传播中国文化的程度未免太夸张了。

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

且不说西方世界能不能理解《花木兰》中蕴含的中国文化,如果又对中国产生了解释不清的误会呢?

而且花木兰是中国非常有名的巾帼英雄,我们国内在翻拍花木兰的故事上也有非常多的影视作品:赵薇、陈坤主演的电影《花木兰》,袁咏仪、赵文卓主演的电视剧《花木兰》,甚至小戏骨还翻拍了一版迪士尼的这个动画电影《花木兰》,还把动画《花木兰》里的歌唱部分也完整的还原了。

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲赵薇、陈坤主演的电影《花木兰》

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲袁咏仪、赵文卓主演的电视剧花木兰

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?

▲小戏骨《花木兰》

即便是中国人自己拍自己的传奇英雄故事,还拍的让国人诟病不断,怎么迪士尼拍的真人版电影稍稍还原了一点中国文化,就可以提升到让全世界了解中国文化的地步了?那国内这些影视作品也太丢脸了吧?

对此,小编只想说:情怀也罢,童年也罢,好好看电影,别瞎说!

《花木兰》首支预告五大槽点,中国文化竟然要靠西方拍片来推?