男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

今年无疑是影视化男频IP大爆发的一年,多部男频IP剧定档播出,尤其是“业内知名班底+爆款男频IP+流量明星”的模式推高了人们对于男频IP剧引领市场的期待。一时间,“古装剧将迎来大男主时代”的呼声甚嚣尘上。然而让人意想不到的是,这些剧集播出后却纷纷折戟,收视与口碑普遍低迷,未能如女频IP剧那样获得观众的青睐和追捧。

尽管男频爽文坐拥庞大男性读者,影响力与女频IP势均力敌,然而影视化改编之后的表现却令人唏嘘。那么,究竟是男频IP先天缺陷不适合影视化改编,还是没有找到正确的方向?豆瓣上超过1.7万人打出7.6分、播放量已达17亿、在一众低迷的男频IP剧中高分突围的《夜天子》,或许能给出如何成功改编男频爽文的答案。

男频IP的题材选择更需慎重

嫁接历史的强情节锁住男女受众

《夜天子》最聪明的地方,就在于对男频IP题材的选择。相较与升级打怪的玄幻类男频文,《夜天子》选择了历史向的男频作品。《夜天子》改编自月关同名原著,讲述了六扇门一个小小的牢头叶小天,因一封遗书而离开京城前往湖广,却阴差阳错踏入大明朝官场的传奇故事——从整体故事中便可以清晰地看到,《夜天子》更接近历史小说而非缥缈的玄幻小说。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

选择这种题材改编的好处在于解决了男频IP改编中最难的受众问题。众所周知,电视剧市场是得女性用户得天下,有统计表明,电视端电视剧女性观众占比高达69%;网络端女性用户也高达53.8%。男频玄幻小说往往有着庞杂繁复的世界观,一旦改编需要花费大量笔墨交代背景,不是导致节奏过慢就是因为太复杂而让人看不懂,虚拟世界与现实世界的脱节,使观众很难以形成代入感;其升级打怪的剧情流也没有故事性,对女性观众的吸引力不大。

《夜天子》不同,它将故事与历史进行嫁接,在真实的大背景下虚构出人物的命运起伏。《夜天子》的背景是真实的明朝,也就意味着无需阐释世界观,观众进入故事毫无难度。主人公叶小天虽是杜撰,但却照进现实,以小人物的奋斗史为起点,最终成就大事业,这又何尝不是每一个平凡人所向往的励志传奇呢。叶小天作为一个六扇门里的一个小小牢头儿,能够靠着自己的聪明机警在仕途上一路开挂,最终成为一方土司官,与暑期爆款《延禧攻略》有着异曲同工之妙。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

同时,《夜天子》又保留了男频爽文中最热血、强情节的部分。当想要伸张正义的叶小天收押恶霸徐林之后,他面临的不是奖赏,而是被贪官混混的爪牙按地打得头破血流。县令无所作为、捕快事不关己、百姓沉默着不敢动……愤怒的叶小天,呐喊出声:“争,就是弱的打强的,就是流血流汗”;“我们要一直赢,要想一直赢的话,靠不了天,靠不了地,只能靠自己,谁怕谁啊!”

一番慷慨激昂,让怯懦的捕快们有了勇气,继而反抗。前期累积的压抑情绪,在此刻得到释放,也让观众长舒一口气,跟着剧中人一起热血沸腾。什么是男儿热血?就是勇于跟一切他看不顺眼的邪恶杠到底!最朴素的道德观,却有着最直击人心的力量。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

惩处恶霸徐林、抄孟县丞家、解决李家寨和高家寨水源问题、怒审五大恶势力家族……随着叶小天官阶的升迁,他面对的问题越来越多,解决的手段也越来越强。《夜天子》这种层层递进的强情节叙事,让这部剧的每一个阶段都有高潮,也催生出让人急迫地想要看下去的欲望。

无论何种观剧群体,男性或女性、年少或年长,他们在剧情层面上的诉求其实是一致的,即代入感与吸引力。不管男性还是女性观众都能看明白、看上瘾,这是《夜天子》男女观众比例趋平的法宝,对于男频IP来说显然难能可贵。

原著大神月关亲自操刀改编

情感、官场、轻喜剧三位一体

在IP改编这条路上,最容易被诟病的就是与原著不符。很多改得爹妈不认的作品,原著书粉不买账,电视观众又吸纳不来,完全失去了购买IP的意义。《夜天子》的制作方东仑传媒请来月关大神亲自改编,没有人比他更知道自己作品的爽点与优点在哪里,因此,剧集节奏保持才能如此之快,剧情流的推进才能逻辑通顺。例如书中一开始用了好多章描述背景情境,剧中15分钟就交代完了,然后迅速进入叶小天出远门的正题。

该着墨的地方着墨,该省略的地方省略,张弛有度,绝不拖泥带水。大到叶小天升官晋级的主线,小到叶小天护送的小女孩就是首集出现的杨应龙的闺女的暗线伏笔,处处可见浸润着月关的心血。所以看《夜天子》的弹幕与评论非常有趣,满屏都是原著粉丝与剧集观众其乐融融的讨论,竟然少有吐槽改编的,可算是一奇景。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

当然,仅仅只是尊重原著是不够的,由于影视化与小说的呈现方式不同、受众不同,故事线的梳理、人物的规整等改编在所难免。《夜天子》在保持了原著快节奏与剧情流的同时,对于情感线和女性人物进行了合理化的改动。男频爽文中的众多女性通常只负责美貌如花和给男主暖床,《夜天子》将“一对多”变成“一对一”,看似砍去了感情线的戏份,实则却加重了感情的分量。

叶小天与夏莹莹之间,有情深不悔的甜蜜,也有无法相守的遗憾,起始于一场与上天的豪赌,因为绝对的纯粹而让人动容。其他女性人物也各有光彩,展凝儿的默默付出、体面离去,田妙雯的知己相伴,更符合现代观众尤其是女性观众审美与口味。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

《夜天子》的主线是官场的明争暗斗,但看起来却并不沉闷,得益于其轻喜剧的表现形式。叶小天常有画外音,突然定格画面与观众对话,再自如切换回剧中,继续扮演剧中人,让人忍俊不禁。台词保留了月关的冷幽默风格金句频出,句句值得咂摸,很是精辟。叶小天被齐木的人群殴后躺在床上,罗大亨非常愤愤平,你以为他要说什么豪言壮语替叶小天出头,结果他说:“他给你打成这样,等有朝一日我见到他,我狠狠地瞪他一眼。”

叶小天平时的口号就是:“君子报仇,十年不晚,小人报仇,一天到晚。”你问他是君子还是小人,看他追着恶人能咬就咬的做派,就知道他是坦荡荡的后者了。随便讽刺下花县令也是暗含哲理:“大人,你不要总是一副天要塌的样子。有的时候不是天要塌,而是你站偏了。”剧中官场与人性略显沉重的部分,被轻易消解,严肃与戏谑并存,以嬉笑怒骂的形式,传递给观众。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

轻流量重质量,以人物立主旨

大投资并不等于高质量,这几乎是近年来影视圈的共识了。很多体量大、投资大、周期长的男频IP剧往往会斥巨资请来流量鲜肉来做吸引女性受众,但真正吸引来的只有部分粉丝,而流量们的演技又往往为男性观众所不喜,到最后得不偿失,男女受众都不买账。《夜天子》不是大制作,但它把钱都用在了看得见的地方:有趣的故事,讲最请最合适的演员,拍最好看的实景。《夜天子》的故事发生在黔东南,剧组就实地去云南、贵州取景,才能呈现出剧中如世外桃源般的美景以及独特的土司制。

男频爽文改编成困局?《夜天子》高分突围炼成功之道

徐海乔饰演的叶小天十分有灵性,机智欢脱又富有人情味。看起来胸无大志整天吊儿郎当,实际上洒脱沉着自有其担当。滑而不腻,痞而有分寸。既会被他耍贱的样子气得想打他,又会因他的一身铁骨铮铮而爱上他。

徐海乔的诠释,完整地贴合了徐小天的灵魂脉络。从而将整部剧的主旨贯穿:“可以得过且过,但正义、大义存于心中,青青苍天,三尺神明,脊梁可断不可弯,不负先祖,不愧己身。”宋祖儿的形象娇俏可人,把夏莹莹的天真、善良与不谙世事演得自然生动。罗嘉良、刘佩琦、陈紫函、计春华等演技不俗的戏骨的坐镇,撑住了《夜天子》复杂曲折的故事,增添了整部剧的质感与厚度。

结语

“轻喜剧+嫁接历史题材的强情节+实力演员”模式之所以比“大制作+大流量”模式更加受观众欢迎,说到底是因为遵从创作规律、回归电视剧文本语言。尽管男频IP改编之路艰难,但高分男频IP剧《夜天子》的成功,或许探索出了一条值得借鉴与学习的路径:精准选择题材,用心平衡受众,小制作也能回馈大能量。